Embajada de Costa Rica

Slide 1
Slide 1
Slide 1
Slide 1
Slide 1

COVID-19

Información relativa al contexto de COVID-19/Informationen bezüglich des Virus COVID-19:

INGRESO A COSTA RICA:

  • COSTARRICENSES: REQUIEREN SOLAMENTE LLENAR EL PASE DE SALUD (https://salud.go.cr)
    RESIDENTES: DIMEX, PASE DE SALUD, COMPROBANTE DE ESTAR AL DÍA CON LAS CUOTAS DE LA CCSS
COSTARRICENSES Y RESIDENTES:
Si la persona proviene de un país autorizado y al momento de realizar el control migratorio logra demostrar que permaneció en dicho país al menos los 14 días previos a su abordaje en el vuelo, así como haberse realizado dentro de las 72 horas anteriores a su salida hacia Costa Rica, una prueba denominada PCR-RT de COVID-19 con resultado negativo, podrá obviarse la orden sanitaria de aislamiento antes referida. El resultado de la prueba debe estar en español o inglés o presentarse una traducción oficial al español.

- PARA ESTE SUPUESTO DEBEN CONSTAR LOS 3 REQUISITOS (14 días en un territorio autorizado, prueba 72 horas al viaje y resultado negativo) , CASO CONTRARIO NO SE PUEDE EXONERAR DE LA ORDEN DE AISLAMIENTO A LA PERSONA.


***** Ab 01. August 2020 dürfen Touristen aus der Europäischen Union wieder in Costa Rica einreisen. 
Was sind die neuen zusätzliche Einreisebestimmungen?

Für Touristen gibt es drei Anforderungen:

 

a) Reiseversicherung, die Krankheitskosten, für den ganzen Aufenthalt in Costa Rica, von mindestens 50.000 USD (fünfzigtausend US-Dollar) und Isolationskosten (Unterkunft) von mindestens 2.000 USD (zweitausend US-Dollar) abdeckt. Diese Versicherung muss die durch die COVID-19-Krankheit verursachten Krankheitskosten abdecken. Eine Bestätigung der Versicherungsgesellschaft auf spanischer oder englischer Sprache ist benötigt.

Nicht erforderlich - Wenn gewünscht, kann man einen Versicherer in Costa Rica benutzen, den bei SUGEF genehmigt ist.

https://www.grupoins.com/seguroparaviajeros

https://www.sagicor.cr/seguro_para_turistas/

 

Fragen auf Spanisch oder Englisch werden beantwortet: 

CLOAKING

 

b) COVID-19-Negativtest (PCR-RT Test). Die Probe für den Test muss maximal 72 Stunden vor dem Flug des Passagiers nach Costa Rica entnommen werden. Die Angabe muss in Spanisch oder Englisch sein oder man muss eine amtliche Übersetzung vorzeigen.

c) Füllen Sie das digitale Formular "Health Pass" aus. Das Formular ist unter der Adresse https://salud.go.cr verfügbar. (Fragen um "Health Pass": CLOAKING )

 

 

***** As of 01 August 2020 tourists from the European Union are allowed to enter Costa Rica.

Tourists must comply with the following new requirements:

a) Travel insurance that covers medical expenses, for the entire stay in Costa Rica, of at least 50,000 USD (fifty thousand US dollars) and isolation costs (accommodation) of at least 2,000 USD (two thousand US dollars). This insurance must cover the medical expenses caused by the COVID-19 disease. Confirmation from the insurance company in Spanish or English is required.

Not Required - If desired, one can use an insurer in Costa Rica, authorized by SUGEF.

https://www.grupoins.com/seguroparaviajeros

https://www.sagicor.cr/seguro_para_turistas/

 

Questions in Spanish or English will be answered:

 

CLOAKING

 

b) COVID-19 negative test (PCR-RT Test). The sample for the test must be taken a maximum of 72 hours before the passenger's flight to Costa Rica. The information should be in Spanish or English or a official translation should be presented.

c) Fill out the "Health Pass" digital form. The form is available at https://salud.go.cr  (for questions on the Health Pass: CLOAKING )

 


 


 



 

IMPORTANT

Ingls 1
Ingls 2

USEFUL LINKS

 

presidencia logoRREE logo

comex logo

visit costa_rica_logo

Facebook-logo

Español (spanish formal Internacional)Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)

POLITICS

BUSINESS

CULTURE

ENVIRONMENT