Embajada de Costa Rica

Latest News

E-mail Print PDF

 

15.06.2017

Hendricks zu politischen Gesprächen nach Costa Rica

 

Kooperation beim Schutz des Klimas und der Wälder


Bundesumweltministerin Barbara Hendricks reist heute zu politischen Gesprächen nach Costa Rica. Sie folgt einer Einladung des costa-ricanischen Umweltministers Edgar Gutierrèz. Im Mittelpunkt der viertägigen Reise stehen Gespräche mit Mitgliedern der Regierung und dem Präsidenten des mittelamerikanischen Landes. Dabei geht es vorrangig um die Partnerschaft beider Länder bei der Umsetzung des nationalen Klimaschutzbeitrags (NDC) von Costa Rica sowie um den Schutz und Wiederaufbau von Wäldern im Rahmen der "Bonn Challenge". Darüber hinaus wird Hendricks zwei Klimaschutzprojekte besuchen, die aus Mitteln der Internationalen Klimaschutzinitiative (IKI) des BMUB gefördert werden.

Im Gespräch mit ihrem Amtskollegen Edgar Gutiérrez geht es um den Schutz der Ozonschicht und das weitere Absenken des Ausstoßes fluorierter Kohlenwasserstoffe. In einer gemeinsamen Erklärung, die Hendricks und Gutiérrez unterzeichnen wollen, werden beide Länder ihre Absicht bekräftigen, ihre gemeinsamen internationalen Anstrengungen für den Klimaschutz auszubauen und die bilateralen Beziehungen im Bereich Arten- und Umweltschutz zu festigen.

Deutschland unterstützt Costa Rica bei dem Ziel, die Treibhausgasemissionen des Landes in allen relevanten Sektoren zu senken und bis 2021 klimaneutral zu sein. So fördert das Bundesumweltministerium am Nationalen Kaffeeinstitut ICAFE ein Projekt zur weltweit ersten klimaneutralen Herstellung von Kaffee. In Jicaral auf der Halbinsel Nicoya will das Land mit deutscher Hilfe im Rahmen der nationalen Biodiversitätsstrategie 2015 bis 2025 einen Biotopverbund zum Erhalt der Biodiversität und ihrer nachhaltigen Nutzung schaffen.

Hendricks: "Ich begrüße den nationalen sowie internationalen Einsatz Costa Ricas für den Schutz der Artenvielfalt sehr. Das Land verfügt über wertvolle Mangroven- und Trockenwälder, deren Schutz eine hohe Bedeutung hat. Nicht nur in Bezug auf den Erhalt der Artenvielfalt, sondern auch im Hinblick auf emissionsarme Energieversorgung und den Erhalt und Aufbau seiner Wälder hat Costa Rica große Fortschritte erzielt."

E-mail Print PDF

 

Entrevista con Bárbara Hendriks, ministra alemana de Medio Ambiente

“Costa Rica está más avanzado que nosotros en energías renovables”

La ministra alemana asegura que Costa Rica tiene mucho que enseñar en temas de protección del medio ambiente.

alt

Pese a que Alemania es una potencia económica y tecnológica, en ese país existe gran admiración por los logros de Costa Rica en materia de protección del medio ambiente y  un gran interés por cooperar en la gran tarea de combatir el cambio climático.

Así lo aseguró la ministra alemana de Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza, Construcción y Seguridad Nuclear, Bárbara Hendricks, quien durante su reciente visita al país comprometió una donación de €15 millones para la protección ambiental, el cambio climático, desarrollo sostenible, así como el impulso de actividades y proyectos conjuntos.

Este memorando permitirá impulsar iniciativas en áreas prioritarias como la mitigación de emisiones de gases de efecto invernadero y la descarbonización de la economía; incluyendo el desarrollo del transporte eléctrico, la adaptación a los impactos del cambio climático y un desarrollo verde para Costa Rica.

UNIVERSIDAD conversó con la ministra alemana sobre el enfoque que tiene la donación de los recursos otorgados a Costa Rica, el trabajo conjunto que pueden desarrollar ambas naciones, los avances y pendientes en materia de cambio energético y mitigación de cambio climático.

¿Cuáles han sido las impresiones de su visita a Costa Rica y los intercambios que pudo tener con el gobierno?

-Definitivamente es impresionante, Costa Rica es un país que tiene una hermosura en naturaleza, su diversidad y la biodiversidad es más de lo que uno puede soñar.

Hemos tenido un intercambio fructífero con los colegas ministros, nos reunimos desde el viernes 16 de junio hasta este lunes 19, realizamos el fin de semana una gira alrededor del país muy interesante y he podido contar con la compañía de miembros del gabinete.

Con respecto a la donación entregada de 15 millones, ¿cuál es el objetivo de esta cooperación con Costa Rica?

-Venimos cooperando con Costa Rica hace tiempo y hemos invertido dinero en gran cantidad de iniciativas relacionadas con la biodiversidad.  Estos 15 millones de euros se destinarán a diversos proyectos, entre ellos, para la electromovilidad, los cuales se llevarán a cabo en coordinación con el gobierno costarricense.

¿Qué áreas de acción son esenciales para Alemania en cuanto a la mitigación del cambio climático?

-En primer lugar, Alemania quiere desempeñar un papel primordial en el futuro en cuanto a la transferencia tecnológica en materia de cambio energético, y precisamente, se está trabajando con otras naciones en este tema.

Además, en Alemania hemos aprobado el Plan de Protección Clima 2050, que proyecta alcanzar la neutralidad en sus emisiones para esa fecha, lo cual no es sencillo para un país que ha tenido un proceso de industrialización desde hace 150 años, no es algo fácil, pero lo vamos a lograr.

Y el tercer pilar es que estamos apoyando a países en vías de desarrollo para encontrar sus propias estrategias contra el cambio climático y en sus procesos de adaptación, para lo cual estamos implementando recursos financieros y medios tecnológicos.

¿Además de la cooperación con Costa Rica, con cuáles otros países en condición vulnerable en cambio climático están cooperando?

-Estamos cooperando con tres islas estado del Pacífico y también en el Caribe. Este año las negociaciones en torno al clima se están realizando en Bonn en Alemania y se llevará a cabo una conferencia en noviembre próximo sobre esta materia.

¿Qué piensa Alemania del retiro que hizo Estados Unidos del Acuerdo de París?

-Lamentamos mucho que el gobierno de Trump haya tomado esa decisión, pero seguimos abiertos a que en el futuro podrían pensarlo dos veces y recapacitar. Por otra parte, todos los países queremos aunar fuerzas aun más para proteger el clima y contrarrestar el cambio climático.

Sobre esta temática hemos firmado con el Presidente de Costa Rica una declaración sobre cómo queremos seguir trabajando en el futuro como países, para implementar el acuerdo climático de París.

¿Cuánto ha avanzado Alemania en el uso de tecnologías limpias y en la descarbonización de su economía?

-Queremos alcanzar la neutralidad en gases de efecto invernadero para 2050; para ello es necesario que el sector energético esté descarbonizado mucho antes. Definitivamente en ese sector de la energía Costa Rica está mucho más avanzado que nosotros en Alemania.

Una de las precondiciones de la descarbonización la constituyen las energías renovables, el sector de transporte, la movilidad y también los edificios sostenibles y allí hay que hacer más cosas todavía.

Queremos seguir aumentando el proceso de descarbonización de la industria, pues Alemania es un país industrializado y lo seguirá siendo; en este sentido hay ciertos límites, por ejemplo, a la fecha no se puede producir acero sin generar dióxido de carbono (CO2), ahí tenemos que avanzar en nuevas tecnologías.

¿Cómo está compuesta la matriz energética de Alemania, según las fuentes de energía?

-Costa Rica está más avanzada que Alemania en este tema.

La tercera parte del consumo energético es a través de energías renovables y los diferentes tipos de carbón generan el 40% del consumo energético.

Además, está vigente la energía nuclear, aunque la vamos a abandonar antes del 2022 y contamos con la generación de energía mediante gas. Entonces, tenemos que hacer un gran esfuerzo en Alemania para que la generación de energía deje de ser a base de  fuentes fósiles; estamos en ese proceso que durará al menos 25 a 30 años más. Pero vamos a seguir adelante paulatinamente.

¿En estos temas, en qué áreas considera que pueden tener mayores intercambios ambos países y sobre todo qué aporte considera que Costa Rica puede dar a Alemania?

-Definitivamente está la cooperación en la protección del clima que estamos llevando a cabo en estos momentos, y que vamos a seguir profundizando.

Es muy importante para nosotros la cooperación en materia de biodiversidad, pues estamos reforestando o protegiendo las áreas silvestres.

Costa Rica ha tenido bastantes logros en lo que se refiere a protección y mantenimiento de la biodiversidad y reforestación de los bosques; de allí podemos aprender, incluso estamos apoyando el primer proyecto de cultivo de café con meta cero emisiones y un proyecto de biocorredores en el país.

¿Cree que la solución de los problemas medioambientales será tecnológica o tendrá que venir de un cambio de actitud y patrones de consumo de las poblaciones?

-Seguramente serán los dos, definitivamente es una mezcla. En Alemania vamos a tener que dar pasos tecnológicos hacia la descarbonización de procedimientos industriales y además hay que invertir en tecnologías que sean eficientes en el consumo de energía, lo cual es cada vez más importante. No queremos despilfarrar tampoco las energías renovables, sino que se utilicen de manera responsable.

Es necesario que la gente cambie su conducta y eso también lo hemos visto en Alemania, se empieza a producir este cambio en las personas.

Los cambios de actitud debemos apoyarlos en las ciudades seguras, con el uso de la bicicleta, claro que en Costa Rica la situación es distinta, por sus condiciones climáticas, no es tan fácil moverse en bicicleta, pero en Alemania hay cada vez más personas que no quieren viajar en auto al trabajo y para eso se necesita un buen transporte público, eficiencia y la posibilidad de un intercambio con bicicletas.

Lo cito como un ejemplo, porque si queremos que el cambio de actitud de las personas sea voluntario, el sector público tiene que apoyar dicho proceso.

Conocemos del creciente interés del público de Alemania y el resto de Europa en el consumo de productos ambientalmente responsables o que colaboran con el medio ambiente. ¿Cómo han logrado generar esa conciencia en el consumidor alemán?

-Esto ha sido parte de la sensibilización, en Europa central mucha gente tiene asimilado que cada uno puede aportar su grano de arena, pero también tiene que ver con que hay mucha gente que no solo está dispuesta, sino que tiene las condiciones de costearse productos que son más caros, pero que son ambientalmente responsables.

Todos estos cambios de los que hemos hablado requieren de inversión, personal, de las empresas y de los estados. ¿En Alemania, cómo han reaccionado las empresas privadas cuando el Estado les pide hacer las inversiones?

-En Alemania tenemos un acercamiento que hemos creado con el sector empresarial, por ejemplo, en el caso de la construcción con edificaciones nuevas tenemos disposiciones legales que establecen qué se tiene que hacer para que un edificio sea amigable con el clima, que no gaste tanto en calefacción. De allí se definen los parámetros de construcción.

En lo que se refiere a los dueños de casas viejas, no hay disposiciones legales, sino que los incentivamos con medios financieros para que lleven a cabo reformas energéticas en los edificios, damos ayudas o concedemos créditos con condiciones favorables.

Las edificaciones es una muestra de cómo tenemos una regulación vinculante y la combinamos con incentivos para que la gente tome la decisión de hacer cosas de manera voluntaria.

 

Page 9 of 35

IMPORTANT

Ingls 1
Ingls 2

USEFUL LINKS

 

presidencia logoRREE logo

comex logo

visit costa_rica_logo

Facebook-logo